sábado 14 de noviembre de 2009

Urban Outfitters

Urban Outfitters es una tienda que siempre se me olvida. Debe ser porque en España no tiene tiendas en España y porque no se habla mucho de ella. Tiene una tienda online magnifica y envian a España, queda oficialmente añadida a mi lista de compras online.
I always forget about Urban Outfitters, maybe because there are no stores in Spain yet and nobody talks about it that much. But they have a really nice online shop and the ship to Spain so it will be included on my online shopping list from now on.


Tienen ropa, zapatos, bolsos, joyeria, regalos... Las tiendas son enormes y en ellas se puede encontrar de todo, ¡cuántas tardes he pasado yo en la de Oxford Street en Londres!.
They have clothes, shoes, bags, jewellery, gifts... The stores are huge and you can find everything in there, how many afternoons I spent in the Oxford Street one in London!!
Como podeis ver el estilo es muy Topshop aunque los precios son un poco mas altos, lo que no importa mucho cuando se encuentran algunas piezas tan especiales. Tambien venden marcas como Luella, See by Chloe o Paul & Joe sister entre otras.
As you can see the style is very "Topshop" but they also have brands like Luella, See by Chloe or Paul & Joe sister among others. The prices are a little bit higher than in Topshop but there are some amazing worth-the-spend pieces


Aqui estan algunas de mis elecciones favoritas de la web. ¿Qué pensais vosotros? ¿Habiais oido hablar de la tienda? ¿Habeis estado en alguna? Echad un vistado y animaos a comprar online en Urban Outfitters y sobre todo ¡contadmelo!
Here some of my favourites. What do you think? Have you ever heard of the shop or been in one?Take a look, buy something and of course Tell me all about it!

Pics: Urban outfitters.

miércoles 11 de noviembre de 2009

Long life Luella

Luella deja de comercializarse por el cierre del fabricante y la consiguiente imposibilidad de distribuir la linea de primavera. En principio este problema podria no ser tan difícil de resolver pero parece que la compañía que tiene la licencia Club 21/VSQ ha decidido no invertir mas en la marca.
Luella Bartley siempre ha "presumido" de no pertenecer a ninguno de los grandes grupos de moda y parece que quiere continuar así por lo que ya está buscando un nuevo inversor.
Esperemos que todo tenga solución y podamos seguir disfrutando de Luella, a la que he dedicado post en alguna ocasión. Aqui os dejo algo de su ultimo desfile, ¿Qué os parece?

Luella has ceased trading because the key producer has closed and thay cannot deliver the spring collection. This could be solved but it looks like the brand's global licensee has decided not to invest in Luella anymore.
Designer Luella Bartley has always been proud of her brand not being part of any big Fashion group and it looks like she wants wo stay that way because she is already looking for another inverstor.
I hope everything gets to a happy end and we can keep enjoying Luella, about whom I talked about in some posts. Here is some of her last show. How do you like it?



Alba de Fashion Paradise esta haciendo un sorteo en su fantástico blog. Entrad aquí para participar!!

lunes 9 de noviembre de 2009

Camilla Nickerson

Para aquellos que no lo sepan y especialmente para los que piensan que un editorial de moda es algo absurdo o fácil de hacer voy a compartir con vosotr@s algo que me enseñaron en el curso de Periodismo de moda de la Central Saint Martins.
Estilistas, editores y periodistas de moda acuden a las grandes pasarelas y si, trabajan. Muchos pensaran que se sientan a mirar pero en realidad están anotando, cada uno con su método, escogiendo, recopilando. Cuando algo se repite varias veces en un desfile podemos hablar de una característica de la colección, si se repite en varios diseñadores será una tendencia. Todas estas anotaciones harán mucho más sencillo el trabajo de montar una sesión para un editorial.
Pero lo más importante es la idea. En las sesiones de fotos se cuenta una historia pero no tiene audio, ni video ni siquiera palabras, solo son imágenes y prendas. Por eso es muy importante encontrar a los y las modelos adecuados, el escenario perfecto y sobre todo cuidar hasta el último detalle de peluquería y maquillaje.
La historia se cuenta con ropa así que la estilista pensara en las prendas que quiere. Le encargara a su asistente que pida por ejemplo vestidos negros o joyería de oro a diversas marcas o en algunas ocasiones pedirá prendas concretas, esas que en el desfiles fueron anotadas. La asistente llama, recibe las prendas, las clasifica etc. para que todo este perfectamente organizado.
Esto es lo que a mi me han enseñado muy resumido, por favor estilistas de el mundo corregidme si me he equivocado en algo aunque deberíais quejaros a mi profesora del curso mas que a mi, que nunca lo he visto en realidad.
Toda esta historia tiene un motivo la estilista senior de la revista W. Camilla Nickerson ha trabajado para Vogue UK y America y dicen que tiene un gusto exquisito para el arte y la fotografía además de para la moda. Ha trabajado también como estilista para algunas marcas y yo no he podido dejar de fijarme en su trabajo. Estaba ojeando la página Web de W cuando me di cuenta de que varios editoriales magníficos tenían en común, a parte de su brillantez, los estilismos de Camilla Nickerson. Aquí esta una muestra (click en el titulo para ver todas las fotos del editorial)

For those who doesn´t know or those who think a fashion editorial is something absurd or easy I am going to share with you something I learned at Central Saint Martins Fashion Journalism course.
Stylist, editors and fashion journalists go to fashion weeks and yes, they do work. Many people would think they only sit there and watch but the truth is that they actually write, draw, choose. When something is repeated in a designer is a characteristic of the collection, if it is repeated over many different shows it is most probably a trend. All that writing and selecting trends will make the job of putting together a photo shoot easier.
However the most important thing is the idea. They tell stories in a fashion editorial, stories without video, or audio or even words, stories with clothes. That’s why it is so important to find the perfect scenery, the adequate models and most of all take care of every single detail of hair and make-up.
The stylist will think what clothes he or she wants for her story. She will ask her assistant to call to the different brands asking for different things, say for example black dresses or golden jewellery . Sometimes they will use their notes and ask for those special pieces they saw on the catwalk. The assistant calls, gets the clothes and classifies them so everything is organised.
This is what the told me, in quite a short version, but please stylist of the world tell me if I am mistaken event though you should blame my teacher and not me because I have never really done any of this.
But this long story has a reason and she is W magazine’s senior fashion editor, Camilla Nickerson. She worked for Vogue America and Uk and rumor has it she’s got excellent taste for art and photography and of course, fashion. She also worked for some big brand campaigns and collections and I couldn’t help but noticing her work while taking a look at W website, realising that the most beautiful editorial were styled by her. Take a look! (click on title for whole editorial)


WOODSTOCK

aaaaaaaaaaaaaaaa

Photographer Juergen Teller.

SANCTUARY

aaaa
Photographer: Mario Sorrenti
aaaa

Photographer: Steven Klein

UMA THURMAN

aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Photographer: Steven Klein
aaaa



Photographer: Steven Klein
Y este es el editorial que el artista italiano Maurizio Cattelan ha creado para el numero de Arte de la revista W, con Linda Evangelista entre el pecado y la santidad y con Nickerman como estilista. ¿Qué os parece? El fotografo es PierPaolo Ferrari.
And this is the editorial artist Maurizio Cattelan has cerated for W’s Art Issue, were Linda Evangelista is half sinner and half saint and with Nickerman as stylist. What do you think?
The photographer is PierPaolo Ferrari.






All pics: W

sábado 7 de noviembre de 2009

Bright red



Lo dice style.com y no puedo estar mas de acuerdo, simple y limpio. ¿ Hace falta algo mas que unos labios rojos bien pintados? como podeis ver, no.

It's on style.com and I couldn't agree more, clean and simple. Do we need something more than a pair of nice red lips? as you can see, the answer is no.

martes 3 de noviembre de 2009

Martens and trends

Lo he estado intentando y he sido incapaz de recordar cuando empecé a interesarme por la moda. Supongo que es algo que se lleva dentro o a lo mejor se adquiere inconscientemente, ya sabéis que creo firmemente en la influencia de las Barbies en esta especie de obsesión. .
Pues bien entre tanto interés, información, ratos delante de un ordenador viendo una por una las fotos de los desfiles y después de vivir tanto tiempo entre las páginas de Vogue, me creo capaz de explicar a los no iniciados o escépticos porque la moda puede ser considerada un arte, porque hay diseñadores que son genios y porque Coco Chanel, Yves Saint Laurent y Christian Dior han cambiado el mundo. Puedo explicar, tremendamente inspirada por Meryl Streep en El diablo viste de Prada, como la moda nos influye a todos, como las tendencias nos salpican incluso si no queremos y como es posible que un vestido bien cortado o un magnifico par de zapatos levanten la pasión de miles de personas alrededor del mundo.
Lo que aun no puedo explicar son esas modas, valga la redundancia, inexplicables, que llegan de vez en cuando. El ejemplo más significativo de esta temporada son las Dr.Martens.
Supongo que sonara pretencioso pero es verdad que siempre he tenido ojo para esto de las tendencias, supongo que todo fruto de la información sobre el tema que mi cerebro ha procesado. Es cierto que suelo desear cosas que no se encuentran en la high street pero esta temporada estoy ciertamente molesta porque he estado a punto de llegar tarde a las Martens.
Y voy a echar toda la culpa de este fenómeno, por supuesto con todo mi cariño y sin acritud, a las bloggers y a las it-girls de todo el mundo, aquellas chicas que se pongan lo que se pongan están magnificas y lo ponen de moda.
Parece que si se piensa no es tan difícil de explicar. Una chica fashion esta rebuscando en los armarios de su casa a la búsqueda de bolsos de la abuela, vestidos de su madre y otras reliquias vintage para marcar tendencia y de pronto encuentra una bolsa de zapatos y dentro están sus viejas Martens, aquellas botas acordonadas, ciertamente macarras y que nos hacían sentirnos tan grunge y tan rebeldes en los 90. Y los ojos de la chica se iluminan, imágenes de minifaldas de vuelo a la cintura con medias raídas y botas de cordones desgastadas aparecen en su mente, vaqueros claros con rotos en las rodillas, leggings de vinilo y maxi camisetas con logo... Y ya esta, un par de fotos, un par de comentarios y la tendencia esta creada.
Todo esto está claramente influido por la historia de la moda, por el momento actual, probablemente por las tendencias de la pasarela, todo esta íntimamente relacionado en moda aunque haya que fijarse mucho para darse cuenta.
Los 80 están aquí, las hombreras han podido con nosotros (sinceramente me he entregado a ellas de buen grado) ¿Son las Martens el símbolo de la vuelta de los 90?. Que Dios nos coja confesados.









A
A
A
A
A
A
A
A
I tried hard but I’ve been unable to remember when my interest in fashion started. I suppose is something you have inside or maybe you just get it without knowing, you know I am convinced of the Barbie doll influence in this kind of obsession I have.
Among all this interest, information, time spend in front of a screen watching one by one every picture of the catwalk shows and after all that time surrounded by Vogue magazines, I think myself capable of explaining to amateurs o non believers why fashion can be considered an art, why some designers are geniuses and why Coco Chanel, Yves Saint Laurent and Christian Dior changed the world. I can explain, profoundly inspired by Meryl Streep in Devil wears Prada, how we are all influenced by fashion, how trends reach us even if we don’t want to and how It is possible that a well-cut dress or an amazing pair of shoes make people around the world sigh with pleasure.
What I have never been able to explain are those unexplainable trends we get to see from time to time. Dr. Martens boots are the best of examples.
It might sound pretentious but it is true that I have always had an eye for trends, probably unconsciously influenced by all the fashion information my brain has processed, and I normally desire things that you cannot find in the high street. This is why I am quite upset, I have almost been late for Martens.
I am going to blame this phenomenon, no bad feelings of course, to bloggers andi t girls around the World, girls that can wear everything, always look amazing. They make fashion and they make trends.
Actually now that I am thinking it doesn’t seem so hard to explain. A fashion girl is at home, looking for granny’s old handbags, mummy’s dresses and other vintage finds to set a trend when they come across a bag with their old Martens boots inside. Oh, those nicely lace-up boots that made us feel so rebellious and grunge in the 90’s. The girl’s eyes lit up with emotion while pictures of full high-waisted skirts flick in her mind, washed and torn jeans, vinyl leggings and message T-shirts… That’s it, a pair of pictures, a pair of comments, a pair of boots a the trend is all set.
All this is, of course, deeply influenced by Fashion History and catwalk trends but anyway the 80’s are here, shoulder pads took over our wardrobes (I surrounded mine as soon as I could, I have to say) Are the Martens boots the symbol of the 90’s comeback? God save us.

miércoles 7 de octubre de 2009

Clogs????


Pic: Chanel RTW-SS10, style.com
Recuerdo vividamente un capitulo de Sexo en Nueva York donde Stan, el amigo gay de Carrie, habla sobre cuando la conocio y dice que llevaba zuecos, hecho que la escritora niega categóricamente por odiar por completo este tipo de zapatos. Pues bien, Karl Lagerfeld ha llenado su desfile campestre para Chanel de zuecos, y he de decir que lo siento pero esta es una de esas tendencias que NUNCA pienso acatar. He dicho.

I remember in Sex and the city when Stan, Carrie's gay friend, remembers when they first met and he says she was wearing clogs. She denies the fact quite fast, feeling horrified by the idea of those shoes. Well, Karl Lagerfeld's last country(ish) show was virtually full of clogs and I have to say that I am sorry but I solemnly swear this is one of those trends I will never EVER follow. I had to say it out loud, thanks for listening.