miércoles, 10 de diciembre de 2008

Everybody loves Gossip Girl!!

Gossip Girl no estara ahi para alegrarnos las Navidades. Hasta el 5 de Enero no habra nuevo capitulo. La serie es entretenida, los personajes enganchan y todos son tan guapos, ricos y famosos que no se puede evitar engancharse.
El estilista Eric Daman, anteriormente en el equipo de Patricia Field en Sexo en Nueva York, se luce en cada plano con los modelitos, de lo mas adecuado. Marc Jacobs, Chanel, Prada, Manolo Blahnik....pero tambien H&M! todos tienen un hueco en sus estilismos. La serie valdria mucho menos sin este añadido de moda!! Aqui os dejo un par de links a unos videos donde el mismo Daman habla de sus estilismos para bailes y fiestas y para estilo de colegio


Gossip Girl won´t be there to cheer us up in Christmas, no more episodes until the 5th of January. GG is enterntaining, the characters are amazingly interesting and they are all so rich, beautiful and famous that you can help getting hooked!!
The stylist Eric Daman, formerly worker in Patricia Field´s team in Sex and the City, he creates striking outfits for every character and every situation. Marc Jacobs, Chanel, Prada, Manolo Blahnik...and also H&M!! all of them can be used by Daman in his creations. The series will be much wost without this fashion plus!! Here you are, a couple of links to videos where the man himself explains his creations for balls and cotillions and for school style!!





Leigthon Meester, Blake Lively y Taylor Momsen aka Blair Waldorf, Serena Van der Woodsen y Jenny Humphrey, con diferentes estilos lucen impresionantes modelitos a imitar (a veces)

Leigthon Meester, Blake Lively y Taylor Momsen aka Blair Waldorf, Serena Van der Woodsen y Jenny Humphrey, with different styles, they show amazing outfits, (sometimes) worth being copied!!






Blair Waldorf a veces tiene un estilo un tanto complicado porque tanta media blanca y tantos lazos y tantas cosas juntas a veces son imposibles. En esta segunda temporada han suavizado mas el estilo colegiala de la alta sociedad y lleva muchos mas vestidos y faldas de talle alto. De todas maneras siempre esta mas bien divina.

Blair Waldorf´s style is sometimes a little bit complicated because all those white tights and bows all toguether...In this second season the high-society-schoolgirl style has been softened and she wears more dresses and high waist skirts. Nevermind, she is always amazing.




Este cuerpo de volantes no tenia espalda, llamaba la atencion.

This ruffle top was backless, amazing!






Serena es la rubia potente que toda serie de television americana necesita. Es el equivalente de Marisa en The OC. Con su estilo desenfadado a veces y sus increibles looks en fiestas- Personalmente creo que se estan pasando con lo de enseñar su cuerpo, esta temporada el escote es normalmente muy escotado y los vestidos muy muy cortos ( no es que tenga nada en cotnra de lo corto, me encanta peor es un poco demasiado!!)

Serena is the blondie hot girl that has to be in every tv show, she is the equivalent of Marisa in The OC. With her preppy style sometimes and his amazing outfits when at parties. I personally think that the are overusing her body this season, the neckline of her dresses is way to low normally and they are normally toooooooooooo short (not that I dont like too short, but sometimes it is a little bit too much!!)






(Izquierda)Cazadoras de cuero, chalecos, corbata, fadas cortas y bolsos de marca, la clave del look de Serena para ir a clase.

(Left Pic)Leather jackets, tie, short skirts and designer bags, that´s Serena´s look for school.



(Derecha)Atencion al vestido de Herve Leger lucido por Serena en la serie.

(Right)Check out the Herve Leger dress wore by Serena in GG.






Y Jenny Humprey, la niña inocente que se convierte en una super mujer diseñadora de su propia linea de ropa. Tambien desaparece el estilo colegiala y ahora es mucho mas punk y mas transgresora que antes.

And Jenny Humphrey, the inocent girl that becomes a super women and designs her own clothing line. The school style disappears too and is now more punk and "lawbreaker".





Sobra decir que su manera de vestir es diferente en la vida real pero nos consiguen impresionar de todas maneras.

Of course they dress differently in their real lifes but still they manage to impress us!!.


Las dos actrices en diferentes actos de Chanel.
Both actresses in different Chanel shows.



Y por ultimo dediquemosle un momento al adolescente mas rico de Manhattan. Esto si que es un estilo particular, no muchos hombre se atreverian pero siempre esta tan eprfecto y tan misteriosamente atractivo!!
And last, let´s talk about the richest teenager in Manhattan. This is a complicated and particular style, most men won´t wear any of it. But He is always so perfect and misterious and attractive... I just love him.


Ed Westwick as Gossip Girl´s Chuck Bass


domingo, 7 de diciembre de 2008

Louis Vuitton, Madonna y dVb

Como es domingo y las ganas de estudiar son mas bien pocas, vamos a comentar algunos temas interesantes antes de cocinar la comida Navidad que vamos a tener en mi casa.
Lo primero es Madonna para LV. Estas fotos han dado la vuelta por todo Internet pero tenia ganas de ponerlas. Ajena a los divorcios y los escándalos, Madonna hace unos cuantos contorsionismos en las fotos y aparece espectacular (cuantos años tiene, 50?? parece mas joven que yo!!).

As it is Sunday and I don´t want to study, let´s talk about some interesting things before starting cooking for the Christmas meal I have today.
The first thing has to be Madonna for LV, this pictures are everywhere on the Internet but I needed to show them here!!. She doesn´t care about divorce or scandals, she appears amazing in the pictures (How old is she, 50?? she looks younger than I do!!!)



Siguiendo con Louis Vuitton, os dejo unas fotos de la coleccion que Marc Jacobs ha creado en homenaje a Stephen Sprouse, artista y grafitero. En 2001 el artista y LV crearon una coleccion de bolsos de enorme exito.

Nos presentan una coleccion con colores como el verde lima o el naranja, con grafitis, la rosa y el logo.

And there they are, some pictures from the collection Marc Jacobs has created inspired in the previous collaboration between the graffiti artist Stephen Sprouse (dead in 2004) and LV. The bag colletion in 2001 was a big success. THis time, Marc Jacobs uses strong colors, lime green or orange for example , graffitis, the famous rose and of course, LV logo.



Y para terminar os dejo el video de la coleccion de VIctoria Beckham donde las modelos juegan al escondite en una gran mansion. Los vestidos sin mas, atemporales o lo que se quiera per a mi me dicen mas bien poquito, no hace falta ningun talento especial para diseñarlos ¿No? ¿QUe os parece a vosotros?¿ Creeis que la gente solo los comprara por ser diseñados por la Beckham?

And the last thing, Here is the link for the advertising video of Victoria Beckham´s new line. THe models play hide and seek in a big house. The dresses are, I don´t know, you don´t need any special talent to design that... What do you think?, will people buy them just because of the designer?

http://uk.youtube.com/watch?v=U-5BXm64Hvo

martes, 2 de diciembre de 2008

Colours, colours, colours!!!

(English Follows!)
Aunque esto que os voy a contar sucedió hace unos dias, exactamente fue anunciado el 26 de noviembre, no puedo menos que por un lado prometer que actualizare a tiempo para estas cosas y por otro contarle a la blogoesfera las ganas que tengo de que llegue la primavera para admirar la coleccion de Matthew Williamson para H&M. Y es que la formula de las colaboraciones funciona y lo que empezo con el chandalito de Madonna se ha convertido en una oportunidad unica para comprar prendas de famosos diseñadores a un precio mas asequible.

Matthew Williamson nacio en Chorlton, Manchester en 1971 y vivio alli hasta los 17 años cuando se fue a Londres para graduarse en Diseño en la Central St Martins. Trabajo en colaboracion con Marni y para Monsoon y Accessorize.
Creó su propia firma, Matthew Williamson Ltd, en 1997 y en su primer show "Electric Angels" participaron modelos como Kate Moss o Helena Christensen. En 2002 decidio trasladarse y mostrar su diseños en Nueva York.
Fue nombrado Diseñador del Año por la revista Elle en 2004 y recibio el Moet and Chandon Fashion Tribute en 2005. Ha sido nominado 3 veces a Diseñador del año en los Premios de la moda Británica ( a lo mejor el hecho de que ahora desfile en NY es un factor para que nunca gane....) Aunque para celebrar los 10 años de su firma mostro su coleccion Primavera-verano 2008 en Londres. Fue director creativo de Pucci desde 2005 hasta este octubre cuando Peter Dundas tomo el relevo.




Lo que yo espero es que le de un poco de color a nuestro armario con su habitual riqueza cromática y con sus estampados. Si algo de lo que hace para H&M se parece a las fotos, pertenecientes a su propia coleccion primavera-verano 2009, habra merecido la pena esperar al 23 de Abril!!


This happened some days ago, the 26th of November, but I had to tell the blog world that I am looking forward to spring, to admire (and hopefully buy) something from the Collection that Matthew Williamson will design for H&M. The colaboration between H&M and famous designers seems to be profitable and what started with Madonna´s tracksuit has became a unique chance for getting brand clothes cheaper.

Matthew Williamson was born in Chorlton, Manchester in 1971 and lived there until he went to London, where he got a Degree in Fashion Design in the Central St Martins.
Matthew Williamson Ltd was created in 1997 and in the first show, "Electric Angels" models such as Kate Moss and Helena Christensen collaborated. In 2002 he decided to start showing in New York Fashion Week.
In 2004 he he won Elle Designer of the year and in 2005 the Moet and Chandon Fashion Tribute . He has also been nominated 3 times for Designer of the Year at the British Fashion Awards (Maybe he is not winning because he shows in NY....) To celebrate the 10th anniversary of his brand he showed his Spring 2008 collection in London Fashion Week.
He has been creative director for Pucci until last october when Peted Dundas took his place.

I hope he will colour-up or closet with his usual range of shadows and his printed fabrics. If what he designs for H&M is similar to any of the clothes in the pics, from his own Spring 09 collection, it will be worth waiting until the 23 of April!!!