domingo, 13 de diciembre de 2009

Judith Garcia-Talavera

El otro dia entre los miles de feeds que tengo en mi Google reader encontre una entrada donde habia una ilustracion que me llamo la atencion asi que entre en la web de la artista. Me sorprendio tanto su trabajo que le pedi permiso a través del email para enseñaros algunos de sus trabajos.

Lo cierto es que ha hecho muchos trabajos para revistas de moda y podeis ver aqui mas cosas pero os enseño mis favoritos porque de verdad me ha dejado fascinada. Si quereis saber mas cosas sobre ella leed esta entrevista que le hicieron en Febrero en el blog Fashionisima.

The other day I was reading my Google reader feeds and I came across a post, dont remember where at all sorry for that, where I found an amazing illustration. I liked it so much I had to take a look at her website and I liked it even better that the first time so I asked her permission to show you some of her work.

She did many illustrations for fashion magazines and here you can see her work, I am just publishing some of my very favourites. And if you are curious and want to know more, just read this interview at Fashionisima.

page1-1001-full page1-1007-full

 

page1-1018-full page1-1026-full

 

page1-1020-full page1-1022-full 

 

page1-1029-full aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaapage1-1031-full

Espero que os guste y que tengais muy buen fin de semana.

Hope you like it and have a nice fun weekend.

jueves, 10 de diciembre de 2009

British Fashion Awards Winners

En medio de la averia de mi ordenador que se extiende a diferentes programas a cada minuto que pasa, aprovecho que estoy en clase y no es lo mas divertido del mundo para anunciar que he acertado muchisimo en mi apuesta por los ganadores de los British Fashion Awards. Mi apuesta fue por Nicholas Kirkwood, Georgia Jagger, Burberry y Peter Pilotto en mi entrada sobre los nominados. Pues bien estos han sido los ganadores que os traigo puntualmente y en esta entrada relampago:

- Premio Swarovski al mejor diseñador emergente: Obvia y claramente Peter Pilotto porque son magnificos en todas sus creaciones.
- Diseñador de complementos: Aqui he fallado, a lo mejor era demasiado que ganase Nicholas Kirkwood, ya tiene suficientes fans y seguimiento asi que ha ganado Katie Hillier.
- Modelo del año: Georgia jagger, no tenia ninguna duda en esta.
- Mejor marca del año: Burberry, era la mejor de las tres (que poco objetiva soy...)
- Y Diseñador del año, al que le dedicare encantada un post igual que hice con Luella el año pasado..... Christopher Bailey.
En otras categorias ha ganado por ejemplo Christopher Kane (mejor coleccion del año) y mi adorada Grace Coddington (por fvor, teneis que ver The September Issue si no la habeis visto para valorarla en todo lo que se merece) pues ella ha ganado el premio Isabella Blow a la mejor creativa de moda. Podeis ver todos los ganadores aqui.
Y aqui termina el post mas rápido de mi vida, volveremos a vernos cuando mi Internet Explorer me lo permita, mientras tanto portaos bien, pasadlo bien y contadme que os parece.

In the middle of my computer's massive breakdown that is affecting more programs every minute, I am taking advance of my being quite bored in class to proudly anounce that I was almost completely rigth about the Brtish Fashion Awards Winners. I said Nicholas Kirkwood, Georgia Jagger, Burberry y Peter Pilotto on my nominees post. Here, the winners in this really very quickly made post:
- Accesory designer: I failed here, it may have been to much for Nicholas Kirkwood to win, he's got enough fans and publicity already so Katie Hillier won.
- Model of the year: No doubts here, Georgia Jagger was the clear favourite.
- Best designer brand: Burberry, it was the best one (I am really not objective here)
- Swarovski talent award for Ready to Wear: Peter Pilotto, obviously because they are just amazing.
- And Designer of the year, and I will be very happy to make a post about him as I did with Luella last year, .... Christopher Bailey.

Other prices, Christopher Kane's collection was the best of this year and my beloved Grace Coddington (please please you HAVE to watch The September Issue if you haven´t yet just to see and admire her in her best) well, she won the Isabella Blow Award for Fashion Creator. You can see all the winners here.
And here I end my fastest post ever, I will see you as soon as my computer allows me to use Internet Explorer again, menawhile, behave, have fun and tell me what you think!

lunes, 7 de diciembre de 2009

Chloé-up!!

Parece que esta temporada todas las tiendas se han apuntado al estilo de Chloé. Las propuestas de Hannah McGibbon para este Otoño-invierno fueron de mis favoritas el pasado febrero y no paro de ver cosas en las tiendas que tienen algun toque o incluso que son clones casi perfectos.
Aqui teneis 3 de mis looks favoritos del desfile.
Looks like many high street stores are liking the Chloé style. Hannah McGibbon's show was one of my favourites last february and I keep seeing clothes that remind me of them when they are not almost exact copies...Here, 3 of my favorite looks from the fall-winter show.

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Y ahora viene la parte divertida, cómo crear un look Chloé sin llevar nada de Chloé. Pues bien yo he visto prendas en Zara, Bimba & Lola y Uterqüe que no tienen nada que envidiar a las de la casa francesa.
And now the fun part, how to create a Chloé look without any actual Chloé clothes. I've seen things in Zara, Bimba & Lola and Uterqüe.
aaaaaaaaaa
Arriba/above: Zara (79.90 and 29.90)
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Arriba: Lorena de Le petit Trianon con shorts de cuero Uterqüe. ¡Echadle un vistazo a su blog si no lo conoceis. Pantalones de pinzas de Zara, los hay similares en todas las formas y colores.
Above: Lorena from Le petit Trianon wearing leather shorts from Uterqüe, take a look at her blog!. Zara trousers, you can find them in many shapes and colours.

Arriba: Botines de Bimba & Lola y botines de cuña de Chloé que pongo para comentaros que en Bimba y Lola los hay practicamente iguales pero en color granate aunque pasa por marrón, 210 euros y magnificos, los tuve en el pie gracias a dios una talla me quedaba pequeña y la otra grande.
Above: Bimba and Lola akle boots in blue and red and Lace-up wedge boots by Chloé that I only show you because I couldn't find a pic of the ones they have in Bimba & Lola, they are almost the same only in maroon. 210 euros and perfect, I can tell because I wore them, thank god one size was too small and the other one to big, destiny didn't want me to have them.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Y aqui teneis la prueba de que en Bimba y Lola estan muy Chloé-lescos y tienen looks completos casi exactos. Yo deseo la capa y tengo unos botines de cuña negros de Zara asi que voy encontrando mis cosas, ¿Que os parece a vosotros este estilo? ¿Teneis alguna prenda?.
And above is the denite proof that Bimba & Lola loves the chloé-lesque style, as you can see that look is almost the same. I die for the cape and have a pair of Zara lace-up wedge ankle boots, what about you? do you like the style?
Pics: Zara, Bimba & Lola, Le petit trianon style , Chloe
Por cierto, Rocco de Life on vogue todavia no me deja poner comentarios en tu blog, ¿sabes si le ocurre a alguien mas?
By the way Rocco from Life on vogue I still cannot write comments on your blog do you know if that only happens to me?

viernes, 4 de diciembre de 2009

Chinese

La coleccion Métiers d'Arts 2009 de Chanel fue presentada ayer en Shangai. Es un desfile especial que Chanel hace cada año en honor a los artesanos de Paris, por eso suele contar con todo tipo de encajes, bordados y otras obras de arte textiles. Siempre se mantienen los simbolos mas emblemáticos de Chanel y se mezclan con elementos de diferentes tematicas, la ultima vez fue Rusia y este Asia a través de sombreros chinos y el maquillaje.
Podria dedicarme a describiros la coleccion pero es mucho mas facil enseñarosla asi que aqui la teneis, solo deciros que es uno de los desfiles de Chanel que mas me ha gustado en mucho, mucho tiempo.


This year´s Métiers d'Arts collection has been presented in Shangai. It is a special collection Chanel does every year honouring Paris craftsmen and is therefore filled with amazing lace and embroidered pieces. Karl Lagerfeld always keeps some of the emblematic Chanel signs such as tweed but mixing them with different elements. Last time it was Russia and last night we could see a clear asian inspiration mainly in make up and chinese hats.
I could describe everythnig but I prefer you to think for yourselves so here it is, just say that itis one of my favourite Chanel shows of all time.















Pics: WWD

Desde el blog La Joya de la Corona me han hecho participe de un billete de loteria bloguera que tengo que pasar a otros 5 blogs, que son los siguientes:





Este sorteo del billete de loteria es del blog alasdeplomo las 5 blogueras y todos los que querais, picad en el enlace para saber como participar. Y los que no esteis interesados entrad en todos estos blogs que os dejo que todos son muy interesantes.

jueves, 3 de diciembre de 2009

En defensa de los derechos fundamentales de internet

Si hay algo que odio en este mundo es que me consideren tonta o vacia porque me guste la moda y desgraciadamente es una asociación demasiado habitual; quiero dedicarme a la moda = soy tonta y solo me preocupa pintarme los labios e ir combinada.
Creo que nunca os lo he contado pero el nombre de este blog tiene explicacion, yo soy muy contradictoria y me gusta leer Vogue mientras escucho Carrusel Deportivo, me encanta el fútbol y la politica, lo que mas me gusta del mundo es leer y mis asignaturas favoritas en el colegio eran Historia y Filosofia. Por eso, porque una persona puede tener muchas aficiones y ninguna de ellas ha de anular a las otras, hoy voy a hacer un post que nada tiene que ver con lo habitual. Quiero apoyar con mi entrada a ese grupo de internautas que estan en contra de los planes del gobierno y han publicado el manifiesto que pongo a continuación. ¿Qué os parece a vosotros que se limite de ese modo el uso de internet? ¿Derechos de autor o derecho al uso libre de internet?

- Los derechos de autor no pueden situarse por encima de los derechos fundamentales de los ciudadanos, como el derecho a la privacidad, a la seguridad, a la presunción de inocencia, a la tutela judicial efectiva y a la libertad de expresión.
- La suspensión de derechos fundamentales es y debe seguir siendo competencia exclusiva del poder judicial. Ni un cierre sin sentencia. Este anteproyecto, en contra de lo establecido en el artículo 20.5 de la Constitución, pone en manos de un órgano no judicial –un organismo dependiente del Ministerio de Cultura–, la potestad de impedir a los ciudadanos españoles el acceso a cualquier página web.
- La nueva legislación creará inseguridad jurídica en todo el sector tecnológico español, perjudicando uno de los pocos campos de desarrollo y futuro de nuestra economía, entorpeciendo la creación de empresas, introduciendo trabas a la libre competencia y ralentizando su proyección internacional.
- La nueva legislación propuesta amenaza a los nuevos creadores y entorpece la creación cultural. Con Internet y los sucesivos avances tecnológicos se ha democratizado extraordinariamente la creación y emisión de contenidos de todo tipo, que ya no provienen prevalentemente de las industrias culturales tradicionales, sino de multitud de fuentes diferentes.
- Los autores, como todos los trabajadores, tienen derecho a vivir de su trabajo con nuevas ideas creativas, modelos de negocio y actividades asociadas a sus creaciones. Intentar sostener con cambios legislativos a una industria obsoleta que no sabe adaptarse a este nuevo entorno no es ni justo ni realista. Si su modelo de negocio se basaba en el control de las copias de las obras y en Internet no es posible sin vulnerar derechos fundamentales, deberían buscar otro modelo.
- Consideramos que las industrias culturales necesitan para sobrevivir alternativas modernas, eficaces, creíbles y asequibles y que se adecuen a los nuevos usos sociales, en lugar de limitaciones tan desproporcionadas como ineficaces para el fin que dicen perseguir.
Internet debe funcionar de forma libre y sin interferencias políticas auspiciadas por sectores que pretenden perpetuar obsoletos modelos de negocio e imposibilitar que el saber humano siga siendo libre.
- Exigimos que el Gobierno garantice por ley la neutralidad de la Red en España, ante cualquier presión que pueda producirse, como marco para el desarrollo de una economía sostenible y realista de cara al futuro.
- Proponemos una verdadera reforma del derecho de propiedad intelectual orientada a su fin: devolver a la sociedad el conocimiento, promover el dominio público y limitar los abusos de las entidades gestoras.
- En democracia las leyes y sus modificaciones deben aprobarse tras el oportuno debate público y habiendo consultado previamente a todas las partes implicadas. No es de recibo que se realicen cambios legislativos que afectan a derechos fundamentales en una ley no orgánica y que versa sobre otra materia.

I am not posting in English because it is about a new law they are thinking about releasing in Spain and it would require too much explaning. I promise a long english post this weekend, Sorry!!

lunes, 30 de noviembre de 2009

Luna Llena


Luna llena es una marca muy artesana e imaginativa que cuenta con puntos de venta en muchos paises diferentes. A mi me ha sorprendido el colorido de las prendas y bolsos. Podeis visitar su tienda online y comprobarlo vosotros mismos. Han dividido la coleccion de otoño en 3 estilos, yo os pongo sus looks y algunas de mis cosas favoritas.

Luna llena is a handcrafted and imaginative brand with selling points in many countries around the world. I was surprised with the colourful clothes and bags. You can visit the online store and take a look. They divided the fall collection in 3 main styles, that I am showing you next along with my favourites clothes.


aaaaaaaaaaaaaaaaaa




aaaaa

Pics: lunallena.es
Como podeis ver todo tiene aires muy étnicos y apetecibles. ¿Qué os parece? alguna prenda favorita? El vestido del primer look, el de gasa y lentejuelas sale este mes en la revista woman, no os lo perdais. Perdón por las fotos pero ya sabeis que casi no tengo programas y no he podido hacer nada mas bonito.
As you can see everythig is very ethnic and likeable, what do you think? any favourites? Sorry for the pics, my computer is broken and I can't open the programs so I couldn't do anything nicer.
Por cierto que en el blog Caprichos de Ana tambien ha habido una entrada sobre Luna llena, prometo que yo ya la tenia programada, echadle un vistazo!
In the blog Caprichos de Ana there is also a post about Luna Llena, I promise I already had the post programmed, take a look!

Computers drive me crazy!

Mi ordenador ha sufrido un fallo multiorganico y solo me deja hacer ciertas cosas como conectarme a internet y utilizar Skype y word, por tanto todas las entradas programadas no estan funcionando porque las hago en otro programa... complicado, la cuestión que tengo que volver a hacerlas, intentare liberarme de cosas de clase pra poder hacerlo cuanto antes, mientras tanto seguire visitándos. Nos vemos pronto!



My computer suffered a multiple error and allows me only to access the internet, skype and word. I use another program for posting and it is not working so I will have to re-make all the post I had programmed. Sorry for the inconvenience, I'll try to do it as soon as I can, meanwhile I will keep reading your blogs. See you soon!

sábado, 28 de noviembre de 2009

British Fashion Awards: The nominees

Acaban de ser anunciados los nominados a los British Fashion Awards. Se fallarán el dia 9 de Diciembre y aqui os dejo algunos de ellos.

Nominees to the British Fashion Awards have just been announced. We’ll know the winners on December the 9th, here you have some of them.

El premio al diseñador del año sera anunciado el mismo dia 9, asi que no tenemos nominados. El año pasado la ganadora fue Luella Bartley. Y ¿que diseñador de accesorios preferís entre estos tres?

Designer of the year will be announced on the very evening, no nominees for this one. Which Accessory Designer do you like the most? .

Emma Hill (From Mulberry)
emma hill

Katie Hillier

katie%20hillier%20portrait

Nicholas Kirkwood

Nicholas kirkwood

En la categoria de Modelo británica que mas ha aportado a la escena internacional participan:

The British model who have contributed most to the international fashion scene in the past year:

Rosie Huntington-Whiteley

RosieHuntingtonWhiteleyNude

Georgia Jagger

georgia-jagger
Daisy Lowe
Daisy Lowe

Los nominados a Mejor Marca son:

The nominees for best Designer Brand:

Pringle of Scotland

Pringle of scotland

Burberry

burberry

Mulberry

Mulberry

Y por último el premio Swarovski al mejor diseñador emergente:

And last but not least the Swarovski talent award for Ready to Wear :

Peter Pilotto

Meadham Kirchhoff

Kirchhoff

Mark Fast

MarkFast

Hay alguna categoria mas que podeis consultar aqui, yo os informare puntualmente cuando se anuncien los ganadores. Mi apuesta es Nicholas Kirkwood, Georgia Jagger, Burberry y Peter Pilotto. ¿Que pensais vosotros?

There are some more categories you can take a look at in here, I will tell you about the winners as soon as they are known. My bet is this: Nicholas Kirkwood, Georgia Jagger, Burberry y Peter Pilotto and What do you think?

jueves, 26 de noviembre de 2009

With V of "V"rilliant

Natalie V 3

Natalie V

Natalie V 2

Pics: V Magazine

Una imagen vale mas que mil palabras, 3 imagenes mucho mas y estas en concreto ni siquiera necesitan explicacion. Si quereis ver el video del shooting que Mario Testino hizo para la portada de la revista V con Natalie Portman como modelo entrad aqui. Estoy impresionada, no puedo parar de mirar la belleza de ella, la ropa y por supuesto la calidad de las fotos. ¿Qué os parece?

A picture is worth more than a million words, 3 even more and these 3 don’t even need an explanation. If you want to see the behind the scenes video for the shooting Mario Testino did for V magazine with Natalie Portman click here. I am so amazed I can’t stop looking at her beauty, the clothes and of course the pictures. What do you think?