martes, 30 de junio de 2009

The September Issue

video

La pelicula "The september Issue" sera estrenada a finales del mes de agosto. Para grabar esta pelicula documental las camaras siguieron a Anna Wintour, directora de Vogue USA y dicen que la persona mas influyente del mundo de la moda, durante gran parte del año 2007. En ese tiempo ella y su equipo estaban creando el numero mas grande del año, el del mes de septiembre. Solo unos pocos han podido verla y nadie suelta prenda pero aqui os dejo el trailer mas largo que acaba de salir, ¡¡espero que os guste!!

The movie "The September Issue" is due to be presented at the end of august. To record this documentary movie Anna Wintour, Vogue USA director and the most influential person in the fashion industry, was followed by cameras for most of 2007. During that time Wintour and her team were working on the biggest issue of the world, the september issue. Only some have been fortunate enough to watch it and they keep it secret so here is the longest and just released trailer, I hope you like it!!

domingo, 28 de junio de 2009

Jimmy Choo + H&M



a
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
Aa
A
A
A
A
A
A
Supongo que todos y todas habreis tenido noticias de la nueva colaboracion de H&M. El 14 de noviembre en tiendas seleccionadas se pondran a la venta bolsos, zapatos y accesorios para hombre y mujer diseñados por Jimmy Choo. Ya tenemos una cita mas que apuntar en nuestro calendario de moda.
I suposse everybody already knows about H&M latest collaboration. On November 14th on selected stores a range of shoes bags and accesories for men and women designed by Jimmy Choo will be presented. A new date to write in our fashion diaries.

miércoles, 17 de junio de 2009

Philo for Celine

Phoebe Philo, antes diseñadora de Chloe, ha presentado su primera coleccion para la Celine. La diseñadora ha dicho que queria crear un fondo de armario mas que meterse en tendencias. La estetica es algo masculina y diferente a lo que habia hecho anteriormente aunque sus accesorios siguen siendo fantasticos, lo que se dejo notar en los zapatos y bolsos.
Phoebe Philo former designer for Chloe, has rpesented her first collection for Celine. She said she intended to create a wardrobe more that getting into trends. The aesthetic is quite masculine and different from her previous designs. However her accesories are still fantastic, just take a look at the shoes and bags.

Info + pics: Vogue

lunes, 15 de junio de 2009

Holidays!!

Despues de estas dos semanas de caos me voy de vacaciones a Puerto de Santiago, en Tenerife. En el momento en que esta entrada se publica estare volando hacia alli. Espero descansar mucho y ponerme muy morena ya que en Gijon el tiempo no esta siendo muy soleado. Dejo algunas entradas programadas asi que estad atentos y disfrutad de la semana!!!!
After these busy weeks I'm going on holidays to Puerto de Santiago in Tenerife. The moment this post is published I will be on a plane. I hope I will rest a lot and get a nice tan because in my town Gijon, the weather is not being very sunny . I have programmed some post so stay tunned and enjoy the week!!

jueves, 11 de junio de 2009

Emma Watson for Burberry

Parece que Emma Watson deja Chanel de lado y se pasa a Burberry, marca de la que sera imagen. Esta es una de las fotografias de la campaña, por Mario Testino. Watson esta fantastica, cada dia mas guapa y tiene un estilo que, aunque a veces peca de poco arriesgado, suele ser bastante acertado.
It looks like Emma Watson is leaving Chanel apart for a bit to wear Burberry because she is going to be the image for the brand. This is one of the pictures of the campaign by Mario Testino. Watson is beautiful and has a certain style and even though sometimes she could risk a little more with her clothes, it is true that she normally looks pretty amazing.
Info + Pics: Vogue

martes, 9 de junio de 2009

Alber or Karl?

Estos dias estoy muy desenganchada de los blogs porque la vuelta a casa ha sido bastante caotica pero la pagina de Vogue España sigue siendo mi pagina de inicio y aunque no tengo mucho tiempo para entrar en internet, sigo leyendola al menos un vez cada par de dias.
Cual fue mi sorpresa cuando esta mañana lei que se rumorea que Karl Lagerfeld podria dejar Chanel para dejar paso a Alber Elbaz, actualmente en la casa Lanvin donde Oliver Theyskens ocuparia el cargo de diseñador.
I am currently very busy because coming back home has been sort of a chaos but Vogue Spain is still the home page in my Internet explorer and I still read ir every couple of days.
I was very surprised this morning when I read that rumor has it that Karl Lagerfeld could leave Chanel and Alber Elbaz will fill his gap. Oliver Theyskens will be the new designer for Lanvin.



Cuando Chanel presento su coleccion para el proximo otoño comente en este mismo blog que en mi opinion Karl Lagerfeld estaba cayendo en la rutina asi que creo que su salida de la casa francesa seria el fin de una era pero a lo mejor algo positivo, el Kaiser es un genio con o sin Chanel.
Lo que no veo tan claro es lo que seria de Lanvin sin Alber Elbaz, protagonista del renacimiento de la marca, me gusta tanto ese binomio que no quiero ni pensar en que se deshaga.
¿Creeis que algo de esto es verdad o es imposible que estos diseñadores dejen sus marcas actuales?

When Chanel showed his collection for next fall I said in this same blog that in my opinion Karl Lagerfeld was becoming a bit boring so if he left the french maison it will be the end of an era but maybe something very positive, Lagerfeld is a genius with or without Chanel.
What I can't even think about is Lanvin without Alber Elbaz, main character of the rebirth of the brand. I love this couple so much that I cannot imagine one without the other.
Do you think any of this is true? or is it impossible for both designers to leave their brands?

viernes, 5 de junio de 2009

Julian Moore for Vogue UK

Asi de impresionante aparece la actriz Julian Moore en la portada del numero de Julio de Vogue Uk, como voy a echar de menos vivir alli.
Siento la falta de posts pero la vuelta a casa es muy complicada, he iniciado lo operacion "ordenar mi armario" y todo esta en el suelo asi que no tengo mucho tiempo para blogs, pero sigo leyendoos a todos!! Dentro de poco empezare a vender en Ebay, os pondre los links por si estais interesados!!
Julian Moore appears amazing in the cover of Vogue UK's July issue, I'm going to miss living there.
I'm sorry I'm not posting much these days but I just came back home and started tidying up my wardrobe and all my clothes are currently on my bedroom's floor but I keep reading your blogs!
I will sell some items on Ebay next week, I'll give you the links just in case you are interested.