lunes, 6 de abril de 2009

Central Saint Martins here I come!!!

Esta misma tarde he llegado a Londres, donde durante 10 dias sere orgullosa alumna de la CSM para un curso corto que no es mas que el principio de mi idilio con esta escuela en la que espero continuar mis estudios cuando termine la carrera.
La ultima vez que estuve aqui fue hace casi dos años asi que tenia muchisimas ganas de este viaje, donde por primera vez no tendre que hacer las visitas turisticas obligadas cuando vas a una ciudad en la que tu ya has estado pero la persona que va contigo no. Estos dias solo voy a ver mercadillos y tiendas vintage, voy a empaparme del estilo londinense todo lo que pueda y luego voy a escribir sobre ello, al fin y al cabo eso es lo que hacemos los periodistas.

This same afternoon I arrived to London, where I'm going to be a proud student in the CSM for 10 days. This is no more than the beginning of my love story with this School, where I hope to keep studing after my degree
I was here for the last time 2 years ago and so I was really looking forward to this day! For the first time I won't have to go to turistic places that I already know because the people I come with have never been here, I will just walk around, visiting markets and vintage shops and just learning and looking around to see the London style in its real environment. I will write about it of course, in the end that's what journalists do.

9 comentarios:

  1. Muy interesante tu blog Belén! Me parece una gran idea que lo hagas bilingüe,porque eso le da mucha profesionalidad!
    Me dijo Jacobo tu dirección asi que, ya te tengo agregada a mi lista de contactos blogísticos!
    Por cierto, soy Rodrigo, de Ávila, (amigo de Jacobo).
    Un saludo y disfruta de tu curso londinense!

    ResponderEliminar
  2. Muchas gracias y si, el blog es todo casero, nada de copias, de ahi que se me vaya tanto la pinza con las historias, pero vamos, que el tuyo tampoco se queda corto, como ya te dije, muy porfesional!
    Seguire tus entradas con frecuencia, a ver si me pongo al dia en temas de moda, que estoy tan perdido que al final me veo un día poniendome pantalones campana y camisas con chorreras!jejej
    Un beso

    ResponderEliminar
  3. Te estoy escribiendo con la cuenta de un amigo pero soy rodrigo!jejej
    Saludos!!

    ResponderEliminar
  4. OH! what short course are you doing? I came for a summercourse too in 2006, that's what made me decide to apply to csm. hope you have fun in london, if I bump into you I'll say hi :D!

    ResponderEliminar
  5. (except...I dunno how you look like except from that tiny pic up on the right corner hehe :P you say hi!)

    ResponderEliminar
  6. Congrats :) have fun in london! love your blog! xoxo

    ResponderEliminar
  7. wow!que envidia...de la sana eh?y me estoy pensando ir a estudiar alli...lo único que no se exactamente como hacer un portfolio!!
    anyway,me podrías dar alguna idea de como funciona la escuela?es muy difícil entender el inglés asi a pie de "clase"?gracias!

    ResponderEliminar
  8. Acabo de ver el comentario anonimo, por eso he tardado en contestar, lo siento!!
    La verdad que no me ha parecido dificil en ingles pero llevo varios meses viviendo en UK. Necesitas tener un 7 en el IELTS para poder entrar o el Cambridge proficiency que es el mismo nivel y es el que yo tengo. Para los cursos de semana santa (como el mio) y creo que para los de verano, no necesitas acreditar nivel de ingles pero si para los cursos mas largos.
    Existen cursos de como hacer portfolios en la propia escuela pero te recomiendo que mandes un email o llames pidiendo inforamcion acerca de como lo quieren.
    Espero haberte ayudado!! y si necesitas algo mas mi email es belengumiel@hotmail.com!!

    ResponderEliminar

¡¡¡Muchas gracias por visitarme y comentar!!! Thanks for your visit and comment!